Řidič dostal pokutu 3100 Kč za překročení rychlosti o 1 km/h: Když se vracel stejnou cestou, dostal ji podruhé

Získejte zdarma naše články jako první

Sledujte nás v Google Zprávách

Preferujte nás ve vyhledávání

Do Maďarska míří každé léto tisíce českých řidičů a většina z nich netuší, jak snadno tam dnes padne pokuta. O případu z obce Karancskeszi se hodně mluvilo mezi řidiči u nás i na Slovensku. Dobře na něm jde ukázat past, do které spadnete i při pomalé jízdě vesnicí. Stačil jeden řidič, jeden radar a jedno dopoledne, aby přišly dvě pokuty najednou.

Jeden radar ho během dopoledne chytil dvakrát

Salgótarjánská policie si na začátek června 2026 posvítila na údolí Karancs v severomaďarské župě Nógrád. Šlo o cílenou kontrolu, radary tam měřily 4. a 6. června. A hned první dopoledne přineslo případ, který se pak rozletěl po diskuzích.

V obci Karancskeszi projelo měřeným místem stejné auto dvakrát. Při cestě do vesnice ukázal radar 66 km/h, o chvíli později cestou ven 67 km/h, v úseku s povolenou padesátkou. Maďarské právo bere každé zaznamenané překročení jako svébytný přestupek. Mezi dvěma měřeními neběží žádná pauza, která by je slila do jednoho, takže obhajoba typu jel jsem jen tam a zpátky u úřadu neobstojí. Řidič si tak odnesl dvakrát 50 000 forintů a osm trestných bodů.

Že o náhodu nešlo, ukázala i další místa. V nedaleké obci Etes chytil radar jiného řidiče nejprve se 72 km/h a sotva o čtvrt hodiny později, cestou zpět, se 77 km/h. Toho vyjde jízda na 130 000 forintů. A o dva dny později prosvištěl Karancskeszi řidič, který v padesátce hnal auto 105 km/h, tedy víc než dvojnásobek limitu.

Foto: Shutterstock.com

V maďarské obci s limitem 50 jel řidič 66 a 67 km/h, tedy o šestnáct kilometrů rychleji, než směl. Pokuty tam ale naskakují až nad 65 km/h, řidič byl tedy těsně nad touto hranicí.

Odebírejte náš 🚨 Spotřebitelský radar

Exkluzivní obsah, slevy, soutěže, testy a výhodné nabídky. Vybráno naší redakcí, každý den na váš e-mail. Pro první odběratele zdarma, využijte toho!

Odebírat

Posíláme jen to, co stojí za to. Řídíme se zásadami ochrany soukromí.

Díky, že čtete arecenze.cz

Jsme tým nadšenců, kteří tvoří obsah o všem, co má přímý dopad na peněženku nebo praktický život běžného Čecha — co koupit, jak ušetřit, čemu se vyhnout a kolik zaplatíte.

Klikněte a odebírejte naše články z boxíku na domovské stránce Seznam.cz

Kolik rychlost v maďarské obci stojí

Sto tisíc forintů za dvě jízdy vesnicí odpovídá při srpnovém kurzu zhruba 6 200 korunám, jedna pokuta tedy vyjde kolem 3 100 korun. Některá česká média částku spočítala níž, protože přepočítala jen jednu z obou pokut.

Maďarské sazby jsou pevně dané zákonem a od roku 2024 znatelně vzrostly. V padesátkové zóně vypadají takto:

Pro srovnání: v Česku byste za stejných 16 až 17 km/h nad padesátkou dostali jen dva body a na místě zaplatili kolem 1 500 až 2 000 korun. Čtyři body a pokuta od 2 500 korun u nás naskočí až od překročení o 20 km/h výš.

Skutečná past: proč pokuta padne i pár kilometrů nad limitem

Automatická sazba 50 000 forintů se v obci rozjede teprve tehdy, když řidič překročí padesátku o šestnáct a víc kilometrů. Do zhruba 65 km/h žádná pevná pokuta nepadá. Naměřených 66 a 67 km/h tak leží pouhé 1 a 2 kilometry nad touto hranicí beztrestnosti, a odtud vzešla maďarská mediální zkratka o pokutě „za 1 kilometr“. Proti povolené padesátce ale řidič jel o 16 a 17 km/h rychleji, což je rozdíl, který se pozná i na brzdné dráze.

Past je o to větší, že do jara 2023 maďarská policie při měření odečítala toleranci 3 km/h a při rychlejší jízdě dokonce tři procenta. S prvním květnem 2023 tahle sleva zmizela, takže když vás dnes zastaví hlídka napřímo, dá se teoreticky postihnout i pár kilometrů nad limitem. Vedení maďarské policie tehdy sice konejšilo veřejnost, že na někoho, kdo jede 51 nebo 52 km/h, si cíleně počíhat nikdo nechystá.

Zrádnější než samotná částka je přesvědčení, že těch pár kilometrů rezervy pořád existuje. Kdo na starou toleranci spoléhá, spálí se rychle.

Co dělat, když přijde obálka z Maďarska

Rozhodnutí je potřeba uhradit do třiceti dnů od chvíle, kdy nabude právní moci. Zaplatíte i ze zahraničí běžným bankovním převodem, potřebné IBAN a SWIFT najdete na stránkách tamní policie. Kdo chce rozhodnutí rozporovat, má na písemnou námitku patnáct dnů od doručení.

Obálku raději neházejte do koše. Když dluh neuhradíte, přebírá ho tamní finanční správa a podle policie hrozí i to, že auto na čas nebude smět na silnici. Vymáhání peněz od zahraničních řidičů berou maďarské úřady jako rutinu, kterou řeší den co den. Podobně vymahatelné jsou pokuty i odjinud, psali jsme třeba o tom, za jak dlouho a za co chodí pokuta z Německa.

Než vyrazíte do Maďarska, projděte si i zbytek pravidel

Rychlost není jediné, na čem se dá u našich jižních sousedů spálit. Za volantem tam platí nulová tolerance k alkoholu a potrestat jde i zbytkovou hladinu pod půl promile. Osobní auta musí mít rozsvícená tlumená světla i přes den, jakmile opustí obec. Pásy jsou povinné na všech sedadlech vpředu i vzadu, telefon smíte za jízdy vzít do ruky jen s hands free a děti menší než 150 cm vozte vzadu a v dětské sedačce nebo na podsedáku.

Nezapomeňte na dálniční e-známku. V Maďarsku platí jen elektronická známka (e-matrica) vázaná na SPZ, nikam se nelepí. Desetidenní pro osobní auto stojí kolem 440 korun a koupíte ji online nebo na čerpací stanici u hranic. Bez ní pokuta cenu známky mnohonásobně převýší.

Do Maďarska se proto vyplatí vyrazit s rezervou pod limitem a přehledem o místních pravidlech. Padesátka přes vesnici platí tam i zpátky, a když se stejnou obcí vracíte, může vás jeden radar potrestat hned dvakrát.

Zdroje: Autorský text, https://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/legfrissebb-hireink/kozlekedesrendeszet/valaki-ketszer-valaki-gyorsan-fizet, https://www.nool.hu/helyi-kek-hirek/2026/06/gyorshajtas-sofor-nograd-birsag-buntetopont-rendorseg, https://www.autonavigator.hu/autosvilag_hirei/egy-oran-belul-ketszer-is-beleszaladt-ugyanabba-a-traffiba-egy-vitara-soforje-ime-a-birsag-osszege, https://www.origo.hu/auto/2026/06/birsag-auto-sebesseg-gyorshajas, https://www.legitimo.hu/jogi-hirek/gyorshajtasi-birsagok-helyzete-2025-ben-magyarorszagon/, https://www.havex.cz/cz/madarsko-dopravni-predpisy, https://autotrip.cz/pokuty-v-madarsku/, https://www.cebia.cz/pruvodce/dalnicni-znamka-madarsko, https://www.autozive.cz/ridic-v-madarsku-prekrocil-limit-hned-dvakrat/

Získejte zdarma naše články jako první

Sledujte nás v Google Zprávách

Preferujte nás ve vyhledávání